natural damage meaning in Chinese

自然灾害

In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems , natural damages or disasters , party a will be responsible to repair and pay the relevant expenses
房屋设施如因质量原因、自然损耗或灾害而受到损坏，甲方有修缮并承担相关费用的责任。
In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems , natural damages or accidents , party a will be responsible to repair and pay the relevant expenses
房屋设施如因质量原因、自然损耗、不可抗力或意外事件而受到损坏，甲方有修缮并承担相关费用的责任。
In cases where the pressing time limit for the completion of the project or the danger of natural damage makes it truly urgent to rescue the sites of ancient culture and ancient tombs , the department for cultural administration of a province , an autonomous region or a municipality directly under the central government may organize people to proceed with the excavations while going through the procedures to obtain approval
确因建设工期紧迫或有自然破坏的危险，对古文化遗址、古墓葬急需进行抢救的，可由省、自治区、直辖市文化行政管理部门组织力量进行发掘工作，并同时补办批准手续。